千葉県では、8月の千葉豪雨をはじめとして、令和8年9月6日から7日の大雨、令和8年台風25号により被害を受けた農業者の方を対象に、千葉県農業災害対策資金の融資制度が設けられました。
これを受け多古町では、本資金の活用を希望される方を把握するため、融資希望調査を実施します。

千葉県農業災害対策資金の概要

この資金は、災害により被害を受けた農業者の経営の維持安定または施設の復旧を図るため、再生産に必要な資金または施設の復旧資金を、千葉県・多古町及び融資機関が協力して通常より低い金利で融資するものです。

	経営安定資金 （翌期の農業の再生産に必要な経営資金）	施設復旧資金 （農業施設を復旧するための資金）
資金使途	次期作・再生産に必要な運転資金 (例) 種苗、肥料、飼料、薬剤、水利費、労賃、農業共済掛金労賃、農業共済掛金、12万円以下の農機具、簡易な施設の復旧資材など	被災した農業用施設を原状に復元するための資金 (例）パイプハウス、畜舎など（農地の災害復旧費を除きます。）

• 貸付限度額、償還期間、末端金利等は、千葉県ホームページでご確認ください。
• 貸付対象者は、農業経営の主宰者として、その責任を負うものであり、年間総所得のうち、農業に係る所得が50％以上を占めている方（法人を含む。）です。
• 貸付実行期限は令和9年3月31日。経営安定資金と施設復旧資金は、併用できます。
• 災害対策資金の拡充について

融資希望調査の実施

千葉県農業災害対策資金の融資を希望する農業者の方は、産業経済課農業振興係へお申し出ください。
融資を受けるには、それぞれ希望メニューごとに町の税務課で発行する「罹災証明書」及び産業経済課で発行する「農業被災届出証明書」が必要となります。
農業関連の罹災証明書及び農業被災届出証明書を発行する場合は、まず産業経済課農業振興係(0479-76-5404)までお問い合わせください。

	各メニュー	発行元
〇罹災証明書	【施設復旧関係】（パイプハウスや施設等）	税務課
〇農業被災届出証明書	【経営安定関係】（農作物被害等）	産業経済課

※罹災証明書及び農業被災届出証明書の発行には、被害状況の分かる写真が必要です。

融資希望申出の際にお持ちいただきたいもの

• 令和8年台風25号に係る被害状況及び融資希望調査書
  ※下記の様式にご記入のうえ窓口までお願いします。

①R8拡充後・災害融資希望調査書様式（農業災害対策資金）
①R8拡充後・災害融資希望調査書様式（農業災害対策資金）

R8農業災害標準収量及び単価一覧(R8.6.2)
別紙_被害状況及び融資希望調査書作成にあたっての留意事項

窓口にお越しの際は、確認のため以下の書類もご持参ください。

• 施設復旧の場合は見積書など
• 共済金・保険金の支払見込額が分かるもの
• 確定申告書など、農業所得・作付品目を確認できるもの
• その他必要に応じた書類の提出をお願いすることがあります。
• 令和８年台風２５号に係る被災農業者に対する支援について（お知らせ）

融資希望調査の期限

• 第1回 令和8年10月28日（水曜日）まで
• 第2回 令和8年11月26日（木曜日）まで
• 期限厳守でお願いします。
• 現時点で融資を希望する金額や時期等が決まっていない場合でも、今後、活用を希望する可能性がある場合は、あらかじめご連絡ください。

ご注意いただきたい事項

• 農地の災害復旧費、生活費、一般の既往債務の返済などは、対象外です。
• 今回の調査は、融資の希望状況を把握することを目的とするものであり、融資の実行を決定するものではありません。実際の融資については、融資機関による審査等がありますので、あらかじめご了承ください。
• 融資を受けた方は、資金使途が分かる領収書、請求書、納品書、見積書等を保管してください。
• 令和8年8月千葉豪雨についても、千葉県農業災害対策資金の融資制度が設けられています。融資を希望される場合は、この希望調査でお申し出ください。
• 令和8年8月千葉豪雨に対する災害対策資金の発動について

その他

本資金以外にもご活用いただける資金がございますので、下記の外部リンク（千葉県ホームページ）をご確認ください。

• その他災害で活用できる資金について